平山温泉的魅力

平山温泉的魅力

トップページ / 平山温泉郷の魅力

平山温泉的吸引力〜自然环境和泉水质量〜

“平山”,写“平山”。在九州,熊本山崎的Okuzashiki“平山温泉镇”。  

早上醒来,鸟儿在唱歌,白天在充满阳光的阳光下,在爱情的同时散步,树木和鲜花,如果你仰望夜晚,你可以散发出满天的星空,感受古代天空的浪漫感受。

在美丽的satoyama景观中,柔软的天然热水溢出,就像一种名为“美肤皮”的化妆品美容液,以其自然的清洁水脉为背景。

在热水治愈后,光滑的皮肤感觉包裹着整个身体和湿润的感觉。

平山温泉温泉设施,如旅馆和家庭温泉,在这里您可以享受到带有泉源的撇去皮肤的温泉,这里有20多家餐厅,我们正在等待大家的光临。

请在丰富的自然环境中享受高品质的温泉。

 

access_top
family_top

平山温泉的故事〜两个热水传奇〜

近年来,设施数量增加,似乎是一个新的温泉小镇,但是大约1300年前传承了古老的传统,甚至在江户时代统治Higo(熊本)的战国武士Kimoto Kiyomasa我被告知我去过了。
我们将介绍平山温泉的两个故事,这是一个历史悠久的秘密温泉。

miryoku 01

首先,從傳遞到“Higo國家歷史”的故事。
在已故的Kanmu皇帝的第九年(九十九年),疥瘡等皮膚病在村莊周圍普遍存在。一個男人不能耕種田地,一個女人不能穿棉布,因飢餓和寒冷而沒有建立生活,可能會出現飢餓的人。
陷入困境的村民們輕輕地向阿蘇瑪米金祈禱,他們不再犧牲神道佛,沒有別的東西可以穿,然後放鬆一下,“上帝,希望,拯救我們的痛苦”。
我猜禱告來了。 Omigami開闢了一座高山,埋葬了一個深深的山谷,一夜之間平坦的地面。我沐浴在從那裡湧出的熱水中,疾病很快得到治愈,平靜的日常生活又回來了。
人們在前川(據信是平山阿蘇神社)建造了一座神社,供奉了麻生太郎並決定永遠尊重他作為監護人。
從那以後,這個地方被稱為“平山”。

另一個故事。這似乎是Tensho年(157-1951)。  
在櫻山的竹子灌木叢中,在Yuyama鎮的西海岸和平山川,在河岸附近的水槽裡有一個小水坑。
小的漣漪水面是藍色的,落葉漂浮在現場,被陽光照射的斑點,以及倒掛的樹影無話可說。
在寒冷的天氣裡,蒸汽有點上升,夏天有陽光和硫磺氣味,但村民們並不認為這是一個溫泉。
有一天,一隻起重機抓住一隻手被淹沒在他飛離的水坑里。疤痕沒有陽光就癒合了,起重機快樂地飛走了。  
村民們把這個奇怪的景像看作是“地獄好!”當我們看著它時,水坑就是“溫泉”。
“這是天堂的祝福,我會挖掘它!”當我們以令人愉快的聲音向前推進時,愉快的熱水大量湧現,打擊了concon和脈搏。

miryoku 02

<温度·弹簧质量·颜色>
40度到49度
碱性简单硫磺弹簧,略带甜味

这里的温泉很少含硫,所以Kato Kiyomasa也被告知他治好了。

<功效>
风湿病,神经痛,神经炎,特应性皮炎,创伤性疾病的后期治疗,骨骼和关节等运动障碍

融化的热水在热水周围柔软,上升后皮肤紧紧镇定,也被称为“美丽肌肤的热水”。

平山温泉观光协会 旅游协会

hirayamakankou01

董事長致辭

平山温泉观光协会由Hirayama Onsenkyo温泉设施和周边商店的成员经营。由于办公室位于Yamaga市区的平山温泉入口处,因此它也是一个旅游信息办公室,所以请不要犹豫。

平山温泉观光协会
联系电话 0968-44-0522
營業時間 10:00到16:00(非正常假期)
位置 〒861-0556熊本县山形市平山5346-1
English汉语漢語한국어Español日本語